introducción

Proverbios

Gorrión en bambú: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 竹に雀 (Take ni suzume)Significado literal: Gorrión en bambúContexto cultural: Este proverbio representa ...
Proverbios

El roce de las mangas también es un vínculo de otras vidas: Proverbio japonés

Japonés original: 袖の振り合わせも他生の縁 (Sode no furi awase mo tashou no en)Significado literal: El roce de las mangas también es...
Proverbios

El caballo es del arriero: Proverbio japonés y significado

Original Japanese: 馬は馬方 (Uma wa umakata)Literal meaning: El caballo es del arrieroCultural context: Este proverbio refle...
Proverbios

Lejos pero cerca está la relación entre hombre y mujer: Proverbio japonés

Japonés original: 遠くて近きは男女の仲 (Tōkute chikaki wa danjo no naka)Significado literal: Lejos pero cerca está la relación ent...
Proverbios

Los de la misma clase llaman a sus amigos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 類は友を呼ぶ (Rui wa tomo wo yobu)Significado literal: Los de la misma clase llaman a sus amigosContexto cul...
Proverbios

Relación de agua y pez: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 水魚の交わり (Suigyo no majiwari)Significado literal: Relación de agua y pezContexto cultural: Este proverbi...
Proverbios

Las cosas son consulta: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 物は相談 (Mono wa soudan)Significado literal: Las cosas son consultaContexto cultural: Este proverbio refl...
Proverbios

Volver a la vaina original: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 元の鞘に収まる (Moto no saya ni osamaru)Significado literal: Volver a la vaina originalContexto cultural: Est...
Proverbios

El Destino Es Algo Extraño, Algo Sabroso: Proverbio Japonés

Japonés original: 縁は異なもの味なもの (Heri ha Kotona Mono Aji Namono)Significado literal: El destino es algo extraño, algo sabro...
Proverbios

Destino y días de luna: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 縁と月日 (Heri to Gappi)Significado literal: Destino y días de lunaContexto cultural: Este proverbio refle...