Proverbios El desbordamiento de la copa de vino: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 濫觴 (Ranshō)Significado literal: El desbordamiento de la copa de vinoContexto cultural: Este término, q...
informal
Proverbios 
Proverbios Toca la flauta pero no baila: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 笛吹けど踊らず (Fue fukedo odorarazu)Significado literal: Toca la flauta pero no bailaContexto cultural: Este...
Proverbios Las peleas de matrimonio ni los perros las comen: Proverbio japonés
Japonés original: 夫婦喧嘩は犬も食わない (Fuufu genka wa inu mo kuwanai.)Significado literal: Las peleas de matrimonio ni los perro...
Proverbios Mil voces de gorrión, una voz de grulla: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 雀の千声鶴の一声 (Suzume no sensen tsuru no hitokoe)Significado literal: Mil voces de gorrión, una voz de grul...
Proverbios Fabricación de Du: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 杜撰 (Zusan)Significado literal: Fabricación de DuContexto cultural: Este término se origina de un poeta...
Proverbios Lágrimas de gorrión: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 雀の涙 (Suzume no namida)Significado literal: Lágrimas de gorriónContexto cultural: Este proverbio signif...
Proverbios Las cosas también según como se digan hacen que se levanten cuernos: Proverbio japonés
Japonés original: 物も言いようで角が立つ (Mono mo iiyo de kado ga tatsu)Significado literal: Las cosas también según como se digan ...
Proverbios Si hablas, los labios se enfrían con el viento de otoño: Proverbio japonés
Japonés original: 物言えば唇寒し秋の風 (Mono ieba kuchibiru samushi aki no kaze.)Significado literal: Si hablas, los labios se enf...
Proverbios En la capital hay campo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 京に田舎あり (Kyō ni inaka ari)Significado literal: En la capital hay campoContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios Ayer fue el cuerpo de otro, hoy es mi cuerpo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 昨日は人の身、今日は我が身 (Kinō wa hito no mi, kyō wa waga mi)Significado literal: Ayer fue el cuerpo de otro, hoy...