esperanza

Proverbios

Incluso los frijoles en la sombra revientan cuando es su momento: Proverbio japonés

Japonés original: 陰裏の豆もはじけ時 (Inri no mame mo hajike toki)Significado literal: Incluso los frijoles en la sombra revienta...
Proverbios

La buena fortuna llega a quien duerme esperando: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 果報は寝て待て (Kahou wa nete mate)Significado literal: La buena fortuna llega a quien duerme esperandoContex...
Proverbios

Colirio desde el segundo piso: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 二階から目薬 (Nikai kara megusuri)Significado literal: Colirio desde el segundo pisoContexto cultural: Este ...
Proverbios

Los asuntos humanos son todos como el caballo del viejo de la frontera: Proverbio japonés

Japonés original: 人間万事塞翁が馬 (Ningen banji saiou ga uma)Significado literal: Los asuntos humanos son todos como el caballo...
Proverbios

Clavar agujas de acupuntura en un caballo muerto: Proverbio japonés

Japonés original: 死に馬に鍼を刺す (Shini uma ni hari wo sasu)Significado literal: Clavar agujas de acupuntura en un caballo mue...
Proverbios

Buscar la vida en medio de la muerte: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Significado literal: Buscar la vida en medio de la muerteContext...
Proverbios

Entrar en un hexagrama favorable: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 有卦に入る (Uke ni hairu)Significado literal: Entrar en un hexagrama favorableContexto cultural: Este prove...
Proverbios

Si esperas, habrá días de buen tiempo para la ruta marítima: Proverbio japonés

Japonés original: 待てば海路の日和あり (Mateba kairo no hiyori ari)Significado literal: Si esperas, habrá días de buen tiempo para...
Proverbios

El que se ahoga se agarra incluso a una paja: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 溺れる者は藁をも掴む (Oboreru mono wa wara wo mo tsukamu)Significado literal: El que se ahoga se agarra incluso ...
Proverbios

El ohagi del vecino y la lluvia vespertina lejana parecen que van a venir pero no vienen: Proverbio japonés

Japonés original: 隣のおはぎと遠くの夕立来そうで来ない (Tonari no ohagi to tooku no yuudachi ki-sou de konai)Significado literal: El ohagi...