Proverbios El que va a recorrer cien ri considera los noventa como la mitad del camino: Proverbio japonés
Japonés original: 百里を行く者は九十を半ばとす (Hyakuri wo iku mono wa kyūjū wo nakaba to su.)Significado literal: El que va a recorre...
rendirse
Proverbios 
Proverbios Obtener el caballo y perder el látigo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 馬を得て鞭を失う (Uma wo ete muchi wo ushinau)Significado literal: Obtener el caballo y perder el látigoContex...
Proverbios Como un cazador de conejos que fue engañado por un zorro: Proverbio japonés
Japonés original: 兎追いが狐に化かされたよう (Usagi oi ga kitsune ni bakas areta you)Significado literal: Como un cazador de conejos ...
Proverbios Dejar la suerte al cielo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 運を天に任せる (Un wo ten ni makaseru)Significado literal: Dejar la suerte al cieloContexto cultural: Este pr...
Proverbios Carpa sobre la tabla de cortar: Proverbio japonés y significado
Japonés original: まな板の上の鯉 (Manaita no ue no koi)Significado literal: Carpa sobre la tabla de cortarContexto cultural: Es...
Proverbios Si no se dobla, no se puede atravesar el mundo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 曲がらねば世が渡られぬ (Magaraneba yo ga watararenu)Significado literal: Si no se dobla, no se puede atravesar el...
Proverbios Siete mendigos: Proverbio japonés y significado
Original Japanese: 七乞食 (Nana kojiki)Literal meaning: Siete mendigosCultural context: Este proverbio refleja el profundo ...
Proverbios Es tiempo de entregar el tributo anual: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 年貢の納め時 (Nengu no osame doki)Significado literal: Es tiempo de entregar el tributo anualContexto cultur...
Proverbios Una mujer demasiado sabia pierde la venta del buey: Proverbio japonés
Japonés original: 女賢しくて牛売り損なう (Onna kashikoshikute ushi uri sokonau)Significado literal: Una mujer demasiado sabia pierd...
Proverbios El salto alto del caballo de katsura: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 桂馬の高上がり (Keima no takaagari)Significado literal: El salto alto del caballo de katsuraContexto cultural...