rendirse

Proverbios

Agotar los asuntos humanos y esperar el mandato del cielo: Proverbio japonés

Japonés original: 人事を尽くして天命を待つ (Jinji wo tsukushite tenmei wo matsu)Significado literal: Agotar los asuntos humanos y es...
Proverbios

Recoger con las uñas y derramar con la criba: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 爪で拾って箕でこぼす (Tsume de hirotte mi de kobosu)Significado literal: Recoger con las uñas y derramar con la ...
Proverbios

Linterna en noche de luna: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 月夜に提灯 (Tsukiyo ni chōchin)Significado literal: Linterna en noche de lunaContexto cultural: Este prover...
Proverbios

La amonestación del telar cortado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 断機の戒め (Danki no imashime)Significado literal: La amonestación del telar cortadoContexto cultural: Este...
Proverbios

Si actúas con determinación absoluta, incluso los demonios y espíritus te evitarán: Proverbio japonés

Japonés original: 断じて行えば鬼神も之を避く (Danjite okonaeba kishin mo kore wo saku)Significado literal: Si actúas con determinació...
Proverbios

Sueño fingido de mapache: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 狸寝入り (Tanuki neiri)Significado literal: Sueño fingido de mapacheContexto cultural: Este proverbio sign...
Proverbios

Patas de serpiente: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蛇足 (Dasoku)Significado literal: Patas de serpienteContexto cultural: Este proverbio literalmente signi...
Proverbios

Antes que los pies de la serpiente, mira los pies de las personas: Proverbio japonés

Japonés original: 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)Significado literal: Antes que los pies de la serpien...
Proverbios

El incompetente habla largo y tendido: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 下手の長談義 (Heta no nagadangi)Significado literal: El incompetente habla largo y tendidoContexto cultural:...
Proverbios

Mantener viva y matando a una serpiente: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蛇の生殺し (Hebi no namakgoroshi)Significado literal: Mantener viva y matando a una serpienteContexto cultu...