futuro

Proverbios

El ohagi del vecino y la lluvia vespertina lejana parecen que van a venir pero no vienen: Proverbio japonés

Japonés original: 隣のおはぎと遠くの夕立来そうで来ない (Tonari no ohagi to tooku no yuudachi ki-sou de konai)Significado literal: El ohagi...
Proverbios

Si hablas de las cosas del año que viene, los demonios se ríen: Proverbio japonés

Japonés original: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Significado literal: Si hablas de las cosas del año...
Proverbios

Si no hay consideración distante hay preocupación cercana

Japonés original: 遠慮なければ近憂あり (Enryo Nakereba Kin Yuu Ari)Significado literal: Si no hay consideración a lo distante, hab...