Proverbios La tercera vez es la honesta: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 三度目の正直 (Sando-me no shōjiki)Significado literal: La tercera vez es la honestaContexto cultural: Este p...
fracaso
Proverbios 
Proverbios Incluso los monos se caen de los árboles: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 猿も木から落ちる (Saru mo ki kara ochiru.)Significado literal: Incluso los monos se caen de los árbolesContext...
Proverbios El que cae a la tierra se levanta apoyándose en la tierra: Proverbio japonés
Japonés original: 地に倒るる者は地によりて立つ (Chi ni taoruru mono wa chi ni yorite tatsu)Significado literal: El que cae a la tierra...
Proverbios El que se alza en el río, en el río perece: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 川立ちは川で果てる (Kawadachi wa kawa de hateru)Significado literal: El que se alza en el río, en el río perece...
Proverbios El cazador cae en la trampa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 狩人罠にかかる (Karyuudo wana ni kakaru)Significado literal: El cazador cae en la trampaContexto cultural: Es...
Proverbios La vergüenza de Kuaiji: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 会稽の恥 (Kaikei no haji)Significado literal: La vergüenza de KuaijiContexto cultural: Este proverbio hace...
Proverbios Un kappa arrastrado por la corriente del río: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 河童の川流れ (Kappa no kawanagare)Significado literal: Un kappa arrastrado por la corriente del ríoContexto ...
Proverbios Ganancia de cansancio por pérdida de esfuerzo de huesos: Proverbio japonés
Japonés original: 骨折り損のくたびれ儲け (Honeori zon no kutabire mouke)Significado literal: Ganancia de cansancio por pérdida de e...
Proverbios Ejecutar la segunda danza: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 二の舞を演じる (Ni no mai wo enjiru)Significado literal: Ejecutar la segunda danzaContexto cultural: Este pro...
Proverbios Dejar que corten la carne para cortar el hueso: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 肉を切らせて骨を断つ (Niku wo kirasete hone wo tatsu)Significado literal: Dejar que corten la carne para cortar ...