enfrentar la realidad

Proverbios

El que persigue al ciervo no ve la montaña: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鹿を逐う者は山を見ず (Shika wo ou mono wa yama wo mizu)Significado literal: El que persigue al ciervo no ve la m...
Proverbios

Contemplación desde las alturas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Significado literal: Contemplación desde las alturasContexto cultural: Este ...
Proverbios

Antes que los pies de la serpiente, mira los pies de las personas: Proverbio japonés

Japonés original: 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)Significado literal: Antes que los pies de la serpien...
Proverbios

Imitar el ceño fruncido: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 顰みに倣う (Hisomi ni narau)Significado literal: Imitar el ceño fruncidoContexto cultural: Este proverbio s...
Proverbios

Las personas y los biombos no se mantienen en pie si están demasiado rectos: Proverbio japonés

Japonés original: 人と屏風は直ぐには立たず (Hito to byōbu wa sugu ni wa tatazu.)Significado literal: Las personas y los biombos no s...
Proverbios

Valor de hombre común: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 匹夫の勇 (Hippu no yuu)Significado literal: Valor de hombre comúnContexto cultural: Este proverbio refleja...
Proverbios

Un cuervo que imita a un cormorán: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鵜の真似をする烏 (U no mane wo suru karasu)Significado literal: Un cuervo que imita a un cormoránContexto cult...
Proverbios

Pisar una berenjena y pensar que es una rana: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 茄子を踏んで蛙と思う (Nasu wo funde kaeru to omou)Significado literal: Pisar una berenjena y pensar que es una r...
Proverbios

No cae al preguntar, cae al hablar: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 問うに落ちず語るに落ちる (Tou ni ochizu kataru ni ochiru)Significado literal: No cae al preguntar, cae al hablarCo...
Proverbios

Si vas a comer veneno, come hasta el plato: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 毒を食らわば皿まで (Doku wo kurawaba sara made)Significado literal: Si vas a comer veneno, come hasta el platoC...