Proverbios Delante de la puerta se extienden redes para gorriones: Proverbio japonés
Japonés original: 門前雀羅を張る (Monzen jaku ra wo haru)Significado literal: Delante de la puerta se extienden redes para gorr...
vergüenza
Proverbios 
Proverbios Untar sal en la herida: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 傷口に塩を塗る (Kizuguchi ni shio wo nuru)Significado literal: Untar sal en la heridaContexto cultural: Este ...
Proverbios Escupir al cielo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 天に唾する (Ten ni Tsuba Suru)Significado literal: Escupir al cieloContexto cultural: Este proverbio signif...
Proverbios Una protuberancia encima del ojo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 目の上の瘤 (Meno Ueno Kobu)Significado literal: Una protuberancia encima del ojoContexto cultural: Este pro...
Proverbios Levantar las esquinas de los ojos: Proverbio japonés y significado
Original Japanese: 目くじらを立てる (Me Kujirawo Tate Ru)Literal meaning: Levantar las esquinas de los ojosCultural context: Est...
Proverbios Óxido que salió del propio cuerpo: Proverbio Japonés
Japonés original: 身から出た錆 (Mi Kara Deta Sabi)Significado literal: Óxido que salió del propio cuerpoContexto cultural: Est...
Proverbios El rechinar de dientes de las anchoas secas: Proverbio japonés
Japonés original: ごまめの歯ぎしり (Gomameno ha Gishiri)Significado literal: El rechinar de dientes de las anchoas secasContexto...
Proverbios Incluso un ladrón tiene tres partes de razón: Proverbio Japonés
Japonés original: 盗人にも三分の理 (Nusubito Nimo Sanpun no Ri)Significado literal: Incluso un ladrón tiene tres partes de razón...
Proverbios Al Atrapar al Ladrón y Mirarlo, Resulta Ser Mi Propio Hijo
Japonés original: 盗人を捕らえて見れば我が子なり (Nusubito wo Tora Ete Mire Ba Waga Ko Nari)Significado literal: Al atrapar al ladrón y...