Proverbios La tortuga que atrapa personas es atrapada por las personas: Proverbio japonés
Japonés original: 人捕る亀は人に捕られる (Hito toru kame wa hito ni torareru)Significado literal: La tortuga que atrapa personas es...
vergüenza
Proverbios 
Proverbios El aullido lejano del perro perdedor: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 負け犬の遠吠え (Makeinu no tooboe)Significado literal: El aullido lejano del perro perdedorContexto cultural:...
Proverbios Como echar sal sobre hojas de verdura: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 菜の葉に塩をかけたよう (Na no ha ni shio wo kaketa you)Significado literal: Como echar sal sobre hojas de verdura...
Proverbios La bondad se convierte en enemigo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 情けが仇 (Nasake ga ada)Significado literal: La bondad se convierte en enemigoContexto cultural: Este prov...
Proverbios A la cara que llora, una abeja: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Significado literal: A la cara que llora, una abejaContexto cultural: Este...
Proverbios Lágrimas incluso en los ojos del demonio: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鬼の目にも涙 (Oni no me ni mo namida)Significado literal: Lágrimas incluso en los ojos del demonioContexto c...
Proverbios Por fuera como un Bodhisattva, por dentro como un yaksha: Proverbio japonés
Japonés original: 外面如菩薩内心如夜叉 (Gaimen nyo bosatsu naishin nyo yasha)Significado literal: Por fuera como un Bodhisattva, p...
Proverbios Tocar las escamas invertidas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 逆鱗に触れる (Gekirin ni fureru)Significado literal: Tocar las escamas invertidasContexto cultural: Este pro...
Proverbios El césped del vecino es azul: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 隣の芝生は青い (Tonari no shibafu wa aoi.)Significado literal: El césped del vecino es azulContexto cultural:...
Proverbios Tener una herida en la espinilla: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 脛に傷持つ (Sune ni kizu motsu)Significado literal: Tener una herida en la espinillaContexto cultural: Este...