Proverbios En el melonar no se acomodan las sandalias: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 瓜田に履を納れず (Kaden ni kutsu wo irezu)Significado literal: En el melonar no se acomodan las sandaliasConte...
duda
Proverbios 
Proverbios La sombra de la serpiente en la copa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 杯中の蛇影 (Haichū no daei)Significado literal: La sombra de la serpiente en la copaContexto cultural: Este...
Proverbios Lo que se oye por el oído no es igual a lo que se ve con los ojos: Proverbio japonés
Japonés original: 耳聞は目見に如かず (Jibun wa miken ni shikazu)Significado literal: Lo que se oye por el oído no es igual a lo q...
Proverbios Montarse en el caballo de las nalgas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 尻馬に乗る (Shiriba ni noru)Significado literal: Montarse en el caballo de las nalgasContexto cultural: Est...
Proverbios Si golpeas, saldrá polvo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 叩けば埃が出る (Tatakeba hokori ga deru)Significado literal: Si golpeas, saldrá polvoContexto cultural: Este ...
Proverbios Imitar el ceño fruncido: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 顰みに倣う (Hisomi ni narau)Significado literal: Imitar el ceño fruncidoContexto cultural: Este proverbio s...
Proverbios Si ves a una persona, piensa que es un ladrón: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 人を見たら泥棒と思え (Hito wo mitara dorobou to omoe.)Significado literal: Si ves a una persona, piensa que es u...
Proverbios Un cuervo que imita a un cormorán: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鵜の真似をする烏 (U no mane wo suru karasu)Significado literal: Un cuervo que imita a un cormoránContexto cult...
Proverbios Pisar una berenjena y pensar que es una rana: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 茄子を踏んで蛙と思う (Nasu wo funde kaeru to omou)Significado literal: Pisar una berenjena y pensar que es una r...
Proverbios Pregunta siete veces y desconfía de las personas: Proverbio japonés
Japonés original: 七度尋ねて人を疑え (Nanado tazunete hito wo utagae)Significado literal: Pregunta siete veces y desconfía de las...