desconfianza

Proverbios

Las paredes tienen oídos y los shoji tienen ojos: Proverbio japonés

Japonés original: 壁に耳あり障子に目あり (Kabe ni mimi ari shōji ni me ari)Significado literal: Las paredes tienen oídos y los shoj...
Proverbios

Cara de no saber nada de Hanbei: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 知らぬ顔の半兵衛 (Shiranu kao no Hanbei)Significado literal: Cara de no saber nada de HanbeiContexto cultural:...
Proverbios

Si ves a una persona, piensa que es un ladrón: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 人を見たら泥棒と思え (Hito wo mitara dorobou to omoe.)Significado literal: Si ves a una persona, piensa que es u...
Proverbios

La fidelidad de Osheng: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 尾生の信 (Bisei no shin)Significado literal: La fidelidad de OshengContexto cultural: Este proverbio hace ...
Proverbios

Incluso un conejo, si lo atormentas durante tres años, te morderá: Proverbio japonés

Japonés original: 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)Significado literal: Incluso un conejo, si lo atormen...
Proverbios

Estrategia militar del conejo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 兎兵法 (Usagi heihō)Significado literal: Estrategia militar del conejoContexto cultural: Este proverbio s...