detallado

Proverbios

Las pestañas de un mosquito: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蚊の睫 (Ka no matsuge)Significado literal: Las pestañas de un mosquitoContexto cultural: Este proverbio s...
Proverbios

Pinchar las esquinas de la caja de compartimentos: Proverbio japonés

Japonés original: 重箱の隅をつつく (Jūbako no sumi wo tsutsuku)Significado literal: Pinchar las esquinas de la caja de compartim...
Proverbios

Para el sabio es suficiente una palabra: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 賢者には一言で十分 (Kenja ni wa hitokoto de juubun)Significado literal: Para el sabio es suficiente una palabra...
Proverbios

Al final del todo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: とどのつまり (Todo no tsumari)Significado literal: Al final del todoContexto cultural: Este proverbio se ori...
Proverbios

Fabricación de Du: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 杜撰 (Zusan)Significado literal: Fabricación de DuContexto cultural: Este término se origina de un poeta...
Proverbios

Ver los árboles y no ver el bosque: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 木を見て森を見ず (Ki wo mite mori wo mizu)Significado literal: Ver los árboles y no ver el bosqueContexto cult...