desesperación

Proverbios

El que se alza en el río, en el río perece: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 川立ちは川で果てる (Kawadachi wa kawa de hateru)Significado literal: El que se alza en el río, en el río perece...
Proverbios

Buscar la vida en medio de la muerte: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Significado literal: Buscar la vida en medio de la muerteContext...
Proverbios

La cancioncilla del que es arrastrado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 引かれ者の小唄 (Hikaremono no kouta)Significado literal: La cancioncilla del que es arrastradoContexto cultur...
Proverbios

No se puede levantar el udatsu: Proverbio japonés y significado

Japonés original: うだつが上がらない (Udatsu ga agaranai)Significado literal: No se puede levantar el udatsuContexto cultural: Es...
Proverbios

El que se ahoga se agarra incluso a una paja: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 溺れる者は藁をも掴む (Oboreru mono wa wara wo mo tsukamu)Significado literal: El que se ahoga se agarra incluso ...
Proverbios

Sufrimiento de carbón y lodo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 塗炭の苦しみ (Totan no kurushimi)Significado literal: Sufrimiento de carbón y lodoContexto cultural: Este pr...
Proverbios

Si hay un dios que abandona, hay un dios que recoge: Proverbio japonés

Japonés original: 捨てる神あれば拾う神あり (Suteru kami areba hirou kami ari)Significado literal: Si hay un dios que abandona, hay u...
Proverbios

Si se llega al extremo, se encuentra una salida: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 窮すれば通ず (Kyū sureba tsūzu)Significado literal: Si se llega al extremo, se encuentra una salidaContexto ...
Proverbios

Solo abandonando el cuerpo puede uno encontrar aguas poco profundas donde flotar: Proverbio Japonés

Japonés original: 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ (Miwo Sute Tekoso Uka Bu Se Moare)Significado literal: Solo abandonando el cuerpo puede...