derrota

Proverbios

Si el final es bueno, todo es bueno: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 終わり良ければすべて良し (Owari yokereba subete yoshi)Significado literal: Si el final es bueno, todo es buenoCont...
Proverbios

Un milano se lleva el tofu frito: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鳶に油揚げをさらわれる (Tobi ni aburaage wo sarawareru)Significado literal: Un milano se lleva el tofu fritoConte...
Proverbios

Pisado y pateado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 踏んだり蹴ったり (Fundari kettari)Significado literal: Pisado y pateadoContexto cultural: Este proverbio liter...
Proverbios

Incluso el corcel legendario, cuando envejece, es inferior al caballo mediocre: Proverbio japonés

Japonés original: 騏驎も老いては駑馬に劣る (Kirin mo oite wa doba ni otoru)Significado literal: Incluso el corcel legendario, cuando...
Proverbios

Un ejército sin mérito/logros, el hombre noble no lo conduce: Proverbio japonés

Japonés original: 無功の師は君子は行らず (Mukō no shi wa kunshi wa okonawazu)Significado literal: Un ejército sin mérito/logros, el...
Proverbios

Convertir la desgracia en fortuna: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 禍を転じて福と為す (Wazawai wo tenjite fuku to nasu)Significado literal: Convertir la desgracia en fortunaConte...
Proverbios

Pisar las huellas de las ruedas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 轍を踏む (Wadachi wo Fumu)Significado literal: Pisar las huellas de las ruedasContexto cultural: Este prov...
Proverbios

Cuando está lleno, mengua: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 満つれば虧く (Mitsu Reba Ki Ku)Significado literal: Cuando está lleno, menguaContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

Látigo al Caballo Flaco: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 痩せ馬に鞭 (Yase Uma ni Muchi)Significado literal: Látigo al caballo flacoContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios

Una vez que pasa por la garganta, se olvida el calor: Proverbio

Japonés original: 喉元過ぎれば熱さを忘れる (Nodomoto Sugi Reba Atsusa wo Wasure Ru)Significado literal: Una vez que pasa por la garg...