derrota

Proverbios

La tortuga que intenta comer a una persona termina siendo comida por la persona: Proverbio japonés

Japonés original: 鼈人を食わんとして却って人に食わる (Betsujin wo kuwanto shite kaette hito ni kuwaruru)Significado literal: La tortuga q...
Proverbios

El que va a recorrer cien ri considera los noventa como la mitad del camino: Proverbio japonés

Japonés original: 百里を行く者は九十を半ばとす (Hyakuri wo iku mono wa kyūjū wo nakaba to su.)Significado literal: El que va a recorre...
Proverbios

La cancioncilla del que es arrastrado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 引かれ者の小唄 (Hikaremono no kouta)Significado literal: La cancioncilla del que es arrastradoContexto cultur...
Proverbios

Pierde para obtener ganancia: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 損して得取れ (Son shite toku tore)Significado literal: Pierde para obtener gananciaContexto cultural: Este p...
Proverbios

Obtener el caballo y perder el látigo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 馬を得て鞭を失う (Uma wo ete muchi wo ushinau)Significado literal: Obtener el caballo y perder el látigoContex...
Proverbios

El aullido lejano del perro perdedor: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 負け犬の遠吠え (Makeinu no tooboe)Significado literal: El aullido lejano del perro perdedorContexto cultural:...
Proverbios

Perder es ganar: Proverbio japonés y significado

Original Japanese: 負けるが勝ち (Makeru ga kachi)Literal meaning: Perder es ganarCultural context: Este proverbio refleja el v...
Proverbios

Siete mendigos: Proverbio japonés y significado

Original Japanese: 七乞食 (Nana kojiki)Literal meaning: Siete mendigosCultural context: Este proverbio refleja el profundo ...
Proverbios

Siete caídas, ocho levantadas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 七転び八起き (Nanakorobi yaoki)Significado literal: Siete caídas, ocho levantadasContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Los Taira orgullosos no duran mucho tiempo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 驕る平家は久しからず (Ogoru Heike wa hisashikarazu.)Significado literal: Los Taira orgullosos no duran mucho tie...