decidir

Proverbios

De las treinta y seis estratagemas, ninguna es mejor que huir: Proverbio japonés

Japonés original: 三十六計逃げるに如かず (Sanjūrokkei nigeru ni shikazu)Significado literal: De las treinta y seis estratagemas, ni...
Proverbios

Una espada afilada corta el cáñamo enredado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: Una espada afilada corta el cáñamo enredado (Kaitō ranma wo tatsu)Significado literal: Una espada afil...
Proverbios

Cuando hay muchos capitanes de barco, el barco sube a la montaña: Proverbio japonés

Japonés original: 船頭多くして船山に上る (Sendou ooku shite fune yama ni noboru)Significado literal: Cuando hay muchos capitanes de...
Proverbios

Si construyes una casa al borde del camino, no se completará ni en tres años: Proverbio japonés

Japonés original: 舎を道傍に作れば三年にして成らず (Sha wo michibata ni tsukureba sannen ni shite narazu.)Significado literal: Si constr...
Proverbios

A los cuarenta años, no se deja llevar por la confusión: Proverbio japonés

Japonés original: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)Significado literal: A los cuarenta años, no se deja llevar por la ...
Proverbios

Como un cazador de conejos que fue engañado por un zorro: Proverbio japonés

Japonés original: 兎追いが狐に化かされたよう (Usagi oi ga kitsune ni bakas areta you)Significado literal: Como un cazador de conejos ...
Proverbios

Corto para el obi, largo para las correas de los hombros: Proverbio japonés

Japonés original: 帯に短し襷に長し (Obi ni mijikashi tasuki ni nagashi)Significado literal: Corto para el obi, largo para las co...
Proverbios

Todos los caminos conducen a Roma: Proverbio japonés y significado

Japonés original: すべての道はローマに通ず (Subete no michi wa Rōma ni tsūzu)Significado literal: Todos los caminos conducen a RomaC...
Proverbios

Saltar desde el escenario del templo de Kiyomizu: Proverbio japonés

Japonés original: 清水の舞台から飛び降りる (Kiyomizu no butai kara tobiおriru)Significado literal: Saltar desde el escenario del temp...
Proverbios

Elegir y Agarrar el Salvado: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 選んで粕を掴む (Eran de Kasu wo Tsukamu)Significado literal: Elegir y agarrar el salvadoContexto cultural: Es...