Contiene lugar

Proverbios

Almejas en el campo de cultivo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 畑に蛤 (Hatake ni hamaguri)Significado literal: Almejas en el campo de cultivoContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Si el lugar cambia, la calidad cambia: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 所変われば品変わる (Tokoro kawareba shina kawaru)Significado literal: Si el lugar cambia, la calidad cambiaCont...
Proverbios

Jardín de perales: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 梨園 (Rien)Significado literal: Jardín de peralesContexto cultural: El término "梨園" (rien), que literalm...
Proverbios

Si vives ahí, se vuelve la capital: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 住めば都 (Sumeba miyako)Significado literal: Si vives ahí, se vuelve la capitalContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Las especialidades famosas no tienen buen sabor: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 名物に旨い物なし (Meibutsu ni Umai Mono Nashi)Significado literal: Las especialidades famosas no tienen buen s...
Proverbios

Delante de los ojos y la nariz: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 目と鼻の先 (Me to Hana no Saki)Significado literal: Delante de los ojos y la narizContexto cultural: Este p...
Proverbios

La lluvia vespertina divide el lomo del caballo: Proverbio

Japonés original: 夕立は馬の背を分ける (Yuudachi ha Uma no Se wo Wake Ru)Significado literal: La lluvia vespertina divide el lomo ...