Proverbios Es mejor ocultar las huellas que ocultar los dumplings: Proverbio japonés
Japonés original: 団子隠そうより跡隠せ (Dango kakusou yori ato kakuse)Significado literal: Es mejor ocultar las huellas que oculta...
Contiene objeto
Proverbios 
Proverbios El que ha comido tanto besugo como lenguado es quien lo sabe: Proverbio japonés
Japonés original: 鯛も鮃も食うた者が知る (Tai mo hirame mo kutta mono ga shiru.)Significado literal: El que ha comido tanto besugo ...
Proverbios Las serpientes no tienen pies, los peces no tienen orejas: Proverbio japonés
Japonés original: 蛇に足無し魚に耳無し (Hebi ni ashi nashi sakana ni mimi nashi.)Significado literal: Las serpientes no tienen pie...
Proverbios La necesidad es la madre de la invención: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 必要は発明の母 (Hitsuyou wa hatsumei no haha)Significado literal: La necesidad es la madre de la invenciónCon...
Proverbios Hay tontos que no cortan el ciruelo, y hay tontos que cortan el cerezo: Proverbio japonés
Japonés original: 梅を伐らぬ馬鹿もあり、桜を伐る馬鹿もあり (Ume wo kiranu baka mo ari, sakura wo kiru baka mo ari)Significado literal: Hay t...
Proverbios Corta el ciruelo, no cortes el cerezo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 梅は伐れ桜は伐るな (Ume wa kire sakura wa kiru na)Significado literal: Corta el ciruelo, no cortes el cerezoCon...
Proverbios Un caballo que no se limpia adentro sacude su pelo afuera: Proverbio japonés
Japonés original: 内で掃除せぬ馬は外で毛を振る (Uchi de sōji senu uma wa soto de ke wo furu)Significado literal: Un caballo que no se ...
Proverbios Calzones de conejo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 兎の股引 (Usagi no momohiki)Significado literal: Calzones de conejoContexto cultural: Este proverbio liter...
Proverbios Comprar una silla de montar sin comprar el caballo: Proverbio japonés
Japonés original: 馬も買わずに鞍を買う (Uma mo kawazu ni kura wo kau)Significado literal: Comprar una silla de montar sin comprar ...
Proverbios A los caballos hay que montarlos para conocerlos, a las personas hay que acompañarlas para conocerlas: Proverbio japonés
Japonés original: 馬には乗ってみよ人には添うてみよ (Uma ni wa notte miyo hito ni wa sotte miyo.)Significado literal: A los caballos hay ...