Contiene alimentos

El pescado debe ser asado por un señor feudal, los pasteles de arroz deben ser asados por un mendigo: Proverbio japonés

Japonés original: 魚は殿様に焼かせよ、餅は乞食に焼かせよ (Sakana wa tonosama ni yakasero, mochi wa kojiki ni yakasero.)Significado literal:...

2025.09.16

Proverbios

Japonés original: 理詰めより重詰め (Rizume yori jūzume)Significado literal: Más que razonamiento lógico, empaque apretadoContext...

2025.09.16

Proverbios

Japonés original: 腹八分目に医者いらず (Hara hachi bunme ni isha irazu.)Significado literal: Estómago a ocho décimas partes, no ne...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 食指が動く (Shokushi ga ugoku)Significado literal: El dedo índice se mueveContexto cultural: Este proverbio...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 大食上戸餅食らい (Taishoku jōgo mochi kurai)Significado literal: Gran comedor, gran bebedor, devorador de past...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 蓼食う虫も好き好き (Tade kuu mushi mo suki suki)Significado literal: Los insectos que comen hierba picante tamb...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 瓜の皮は大名に剥かせよ、柿の皮は乞食に剥かせよ (Uri no kawa wa daimyō ni mukaseyo, kaki no kawa wa kojiki ni mukaseyo.)Signif...

2025.09.15

Proverbios

Original Japanese: 七乞食 (Nana kojiki)Literal meaning: Siete mendigosCultural context: Este proverbio refleja el profundo ...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 同じ釜の飯を食う (Onaji kama no meshi wo kuu)Significado literal: Comer arroz de la misma ollaContexto cultura...

2025.09.14

Proverbios

Japonés original: 餅腹三日 (Mochihara mikka)Significado literal: Un mochi llena el estómago por tres díasContexto cultural: ...

2025.09.13

Proverbios