conciso

Proverbios

Colgar cabeza de oveja y vender carne de perro: Proverbio

Japonés original: 羊頭を懸けて狗肉を売る (Youtou wo Kake Te Kuniku wo Uru)Significado literal: Colgar una cabeza de oveja y vender ...
Proverbios

El Gran Comer del Flaco: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 痩せの大食い (Yase no Taishoku I)Significado literal: El gran comer del flacoContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

Nieve y Tinta: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 雪と墨 (Yuki to Sumi)Significado literal: Nieve y tintaContexto cultural: Este proverbio contrasta la nie...
Proverbios

Barato será, malo será: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 安かろう悪かろう (Yasuka Rou Waruka Rou)Significado literal: Barato será, malo seráContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Del Matorral un Palo: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 藪から棒 (Yabu Kara Bou)Significado literal: Del matorral un paloContexto cultural: Este proverbio signifi...
Proverbios

Agua sobre Piedra Caliente: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 焼け石に水 (Yakeishi ni Mizu)Significado literal: Agua sobre piedra calienteContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

Poner una tapa a las cosas que huelen mal: Proverbio Japonés

Japonés original: 臭い物に蓋をする (Kusai Mono ni Futa Wosuru)Significado literal: Poner una tapa a las cosas que huelen malCont...
Proverbios

Boca ocho herramientas, manos ocho herramientas: Proverbio

Japonés original: 口八丁手八丁 (Kuchi Hatchou Te Hatchou)Significado literal: Boca ocho herramientas, manos ocho herramientasC...
Proverbios

El perro que comió arroz no es golpeado: Proverbio Japonés

Japonés original: El perro que comió arroz no es golpeado, pero el perro que comió salvado es golpeado (Beishoku Tta Inu...
Proverbios

El Pasado Mañana del Tintorero: Significado del Proverbio

Japonés original: 紺屋の明後日 (Kouya no Myougonichi)Significado literal: El pasado mañana del tintoreroContexto cultural: Est...