comparar

Proverbios

Lo grande abarca lo pequeño: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Significado literal: Lo grande abarca lo pequeñoContexto cultural: Este ...
Proverbios

Dos discos de jade: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 双璧 (Sōheki)Significado literal: Dos discos de jadeContexto cultural: Este proverbio proviene de la ant...
Proverbios

Si saldrá un demonio o si saldrá una serpiente: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鬼が出るか蛇が出るか (Oni ga deru ka hebi ga deru ka)Significado literal: Si saldrá un demonio o si saldrá una s...
Proverbios

Corto para el obi, largo para las correas de los hombros: Proverbio japonés

Japonés original: 帯に短し襷に長し (Obi ni mijikashi tasuki ni nagashi)Significado literal: Corto para el obi, largo para las co...
Proverbios

Comparación de alturas de bellotas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: どんぐりの背比べ (Donguri no sehikurabe)Significado literal: Comparación de alturas de bellotasContexto cultur...
Proverbios

Cincuenta de hoy más que cien del final: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 末の百より今の五十 (Sue no hyaku yori ima no gojuu)Significado literal: Cincuenta de hoy más que cien del final...
Proverbios

Nieve y Tinta: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 雪と墨 (Yuki to Sumi)Significado literal: Nieve y tintaContexto cultural: Este proverbio contrasta la nie...
Proverbios

Cincuenta pasos, cien pasos: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 五十歩百歩 (Gojuppohyappo)Significado literal: Cincuenta pasos, cien pasosContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios

Elegir y Agarrar el Salvado: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 選んで粕を掴む (Eran de Kasu wo Tsukamu)Significado literal: Elegir y agarrar el salvadoContexto cultural: Es...