Proverbios Devolver la bondad con enemistad: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Significado literal: Devolver la bondad con enemistadContexto cultural: Est...
consolar
Proverbios 
Proverbios Un extraño cercano es mejor que un pariente lejano: Proverbio japonés
Japonés original: 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Significado literal: Un extraño cercano es mejor...
Proverbios Cuando el zorro muere, el conejo se entristece: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 狐死して兎悲しむ (Kitsune shishite usagi kanashimu)Significado literal: Cuando el zorro muere, el conejo se en...
Proverbios Si un pájaro desesperado entra en el pecho, ni siquiera el cazador lo mata: Proverbio japonés
Japonés original: 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず (Kyūchō futokoro ni ireba ryōshi mo korosazu.)Significado literal: Si un pájaro desesper...
Proverbios El consuelo de Kintoki por el incendio: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 金時の火事見舞い (Kintoki no kaji mimai)Significado literal: El consuelo de Kintoki por el incendioContexto cu...
Proverbios Untar sal en la herida: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 傷口に塩を塗る (Kizuguchi ni shio wo nuru)Significado literal: Untar sal en la heridaContexto cultural: Este ...
Proverbios Pellízcase a sí mismo para conocer el dolor de otros: Proverbio japonés
Japonés original: 我が身を抓って人の痛さを知れ (Waga mi wo tsumande hito no itasa wo shire.)Significado literal: Pellízcase a sí mismo...
Proverbios En el mundo que atravesamos no hay demonios: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 渡る世間に鬼はなし (Wataru seken ni oni wa nashi)Significado literal: En el mundo que atravesamos no hay demoni...
Proverbios Tres días sentado en posición respetuosa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 三日御座る (Mikka Gyoza Ru)Significado literal: Tres días sentado en posición respetuosaContexto cultural: ...
Proverbios Cuando se quiere ser filial, no hay padres: Proverbio Japonés
Japonés original: 孝行のしたい時分に親はなし (Koukou Noshitai Jibun ni Oya Hanashi)Significado literal: Cuando se quiere ser filial, ...