consolar

Proverbios

Lavar sangre con sangre: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 血で血を洗う (Chi de chi wo arau)Significado literal: Lavar sangre con sangreContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

Ser mordido en la mano por el perro que uno alimenta: Proverbio japonés

Japonés original: 飼い犬に手を噛まれる (Kaiinu ni te wo kamareru)Significado literal: Ser mordido en la mano por el perro que uno ...
Proverbios

Se le hace beber agua hirviendo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 煮え湯を飲まされる (Nieyu wo nomasareru)Significado literal: Se le hace beber agua hirviendoContexto cultural: ...
Proverbios

Como encontrar a un Buda en el infierno: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 地獄で仏に会ったよう (Jigoku de hotoke ni atta you)Significado literal: Como encontrar a un Buda en el infiernoC...
Proverbios

Los muertos no tienen boca: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 死人に口なし (Shinin ni kuchi nashi)Significado literal: Los muertos no tienen bocaContexto cultural: Este p...
Proverbios

El exceso de favoritismo que termina derribando (a quien se favorece): Proverbio japonés

Japonés original: 贔屓の引き倒し (Hiiki no hikitaoshi)Significado literal: El exceso de favoritismo que termina derribando (a q...
Proverbios

Un perro de casa enlutada: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 喪家の狗 (Sōka no inu)Significado literal: Un perro de casa enlutadaContexto cultural: Este proverbio comp...
Proverbios

La esposa de salvado y cáscaras de arroz: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 糟糠の妻 (Soukō no tsuma)Significado literal: La esposa de salvado y cáscaras de arrozContexto cultural: E...
Proverbios

La bondad se convierte en enemigo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 情けが仇 (Nasake ga ada)Significado literal: La bondad se convierte en enemigoContexto cultural: Este prov...
Proverbios

Haz a las personas lo que tú mismo deseas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 己の欲する所を人に施せ (Onore no yokusuru tokoro wo hito ni hodokose)Significado literal: Haz a las personas lo q...