Proverbios Una mancha en la joya: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 玉に瑕 (Tama ni kizu)Significado literal: Una mancha en la joyaContexto cultural: Este proverbio utiliza ...
cliché
Proverbios 
Proverbios Tesoro que se pudre por tenerlo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 宝の持ち腐れ (Takara no mochi-gusare)Significado literal: Tesoro que se pudre por tenerloContexto cultural: ...
Proverbios Patas de serpiente: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 蛇足 (Dasoku)Significado literal: Patas de serpienteContexto cultural: Este proverbio literalmente signi...
Proverbios Los insectos que comen hierba picante también tienen sus gustos: Proverbio japonés
Japonés original: 蓼食う虫も好き好き (Tade kuu mushi mo suki suki)Significado literal: Los insectos que comen hierba picante tamb...
Proverbios Soltar un pedo y contraer el ano: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 屁を放って尻窄める (He wo hatte shiri tsubomeru)Significado literal: Soltar un pedo y contraer el anoContexto c...
Proverbios El incompetente habla largo y tendido: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 下手の長談義 (Heta no nagadangi)Significado literal: El incompetente habla largo y tendidoContexto cultural:...
Proverbios Mantener viva y matando a una serpiente: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 蛇の生殺し (Hebi no namakgoroshi)Significado literal: Mantener viva y matando a una serpienteContexto cultu...
Proverbios Hervir té con el ombligo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 臍で茶を沸かす (Heso de cha wo wakasu)Significado literal: Hervir té con el ombligoContexto cultural: Este pr...
Proverbios Hasta que pase el equinoccio, siete nieves: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 彼岸過ぎまで七雪 (Higan sugi made nanayuki)Significado literal: Hasta que pase el equinoccio, siete nievesCont...
Proverbios Sanguijuela con sal: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 蛭に塩 (Hiru ni shio)Significado literal: Sanguijuela con salContexto cultural: Este proverbio significa ...