clásico

Proverbios

El alcohol es el jefe de cien venenos: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 酒は百毒の長 (Sake wa hyakudoku no chō)Significado literal: El alcohol es el jefe de cien venenosContexto cu...
Proverbios

El sake es el jefe de las cien medicinas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 酒は百薬の長 (Sake wa hyakuyaku no chō)Significado literal: El sake es el jefe de las cien medicinasContexto...
Proverbios

La sabiduría es el tesoro de diez mil generaciones: Proverbio japonés

Japonés original: 知恵は万代の宝 (Chie wa bandai no takara)Significado literal: La sabiduría es el tesoro de diez mil generacio...
Proverbios

La sabiduría de los años es superior al caparazón de la tortuga: Proverbio japonés

Japonés original: 亀の甲より年の功 (Kame no kō yori toshi no kō)Significado literal: La sabiduría de los años es superior al cap...
Proverbios

El tigre al morir deja su piel, la persona al morir deja su nombre: Proverbio japonés

Japonés original: 虎は死して皮を留め、人は死して名を残す (Tora wa shishite kawa wo tome, hito wa shishite na wo nokosu.)Significado literal...
Proverbios

El tiempo es oro: Proverbio japonés y significado

Original Japanese: 時は金なり (Toki wa kane nari)Literal meaning: El tiempo es oroCultural context: Este proverbio se traduce...
Proverbios

Elevar el precio del papel de Luoyang: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 洛陽の紙価を高める (Rakuyou no shika wo takameru)Significado literal: Elevar el precio del papel de LuoyangCont...
Proverbios

En río antiguo el agua no se agota: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 古川に水絶えず (Furukawa ni mizu taezu)Significado literal: En río antiguo el agua no se agotaContexto cultur...
Proverbios

La gloria de un día de la flor de hibisco: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 槿花一日の栄 (Kinka ichinichi no sakae)Significado literal: La gloria de un día de la flor de hibiscoContext...
Proverbios

El techo tres días, el fondo tres años: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 天井三日底三年 (Tenjō mikka soko sannen)Significado literal: El techo tres días, el fondo tres añosContexto c...