apto para niños

Proverbios

Parir pequeño y criar grande: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 小さく生んで大きく育てる (Chiisaku unde ookiku sodateru)Significado literal: Parir pequeño y criar grandeContexto ...
Proverbios

Mariposa y flor: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蝶よ花よ (Chou yo hana yo)Significado literal: Mariposa y florContexto cultural: Este proverbio literalmen...
Proverbios

Los hijos de la rana son ranas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 蛙の子は蛙 (Kaeru no ko wa kaeru)Significado literal: Los hijos de la rana son ranasContexto cultural: Este...
Proverbios

A los hijos queridos hazlos viajar: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 可愛い子には旅をさせよ (Kawaii ko ni wa tabi wo saseyo.)Significado literal: A los hijos queridos hazlos viajarCo...
Proverbios

El sándalo es fragante desde sus primeras hojas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 栴檀は双葉より芳し (Sendan wa futaba yori kagunwashi)Significado literal: El sándalo es fragante desde sus prim...
Proverbios

Si se sienta, que se ponga de pie; si se pone de pie, que camine: corazón de padre: Proverbio japonés

Japonés original: 這えば立て立てば歩めの親心 (Haeba tate tateba ayume no oyagokoro)Significado literal: Si se sienta, que se ponga de...
Proverbios

A los diez un niño prodigio, a los quince un joven talentoso, pasados los veinte una persona común: Proverbio japonés

Japonés original: 十で神童十五で才子二十過ぎれば只の人 (Tō de shindō jūgo de saishi hatachi sugireba tada no hito)Significado literal: A l...
Proverbios

No comprar campos fértiles para los hijos y nietos: Proverbio japonés

Japonés original: 児孫のために美田を買わず (Shison no tame ni biden wo kawazu)Significado literal: No comprar campos fértiles para l...
Proverbios

El león deja caer a su cachorro: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 獅子の子落とし (Shishi no ko otoshi)Significado literal: El león deja caer a su cachorroContexto cultural: Es...
Proverbios

Los jóvenes envejecen fácilmente y el aprendizaje se logra con dificultad: Proverbio japonés

Japonés original: 少年老い易く学成り難し (Shōnen oi yasuku gaku nari gatashi)Significado literal: Los jóvenes envejecen fácilmente ...