desafiante

Proverbios

Aprendizaje a los sesenta años: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 六十の手習い (Rokujū no tenarai)Significado literal: Aprendizaje a los sesenta añosContexto cultural: Este p...
Proverbios

El desbordamiento de la copa de vino: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 濫觴 (Ranshō)Significado literal: El desbordamiento de la copa de vinoContexto cultural: Este término, q...
Proverbios

Empujar y golpear: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 推敲 (Suikou)Significado literal: Empujar y golpearContexto cultural: Este término se origina de una fam...
Proverbios

Las cosas son para probar: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 物は試し (Mono wa tameshi)Significado literal: Las cosas son para probarContexto cultural: Este proverbio ...
Proverbios

Ver la justicia y no actuar es carecer de valor: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 義を見てせざるは勇無きなり (Gi wo mite sezaru wa yuu naki nari.)Significado literal: Ver la justicia y no actuar es...
Proverbios

Las penurias de cuando eres joven, cómpralas incluso si tienes que pagarlas: Proverbio japonés

Japonés original: 若い時の苦労は買ってでもせよ (Wakai toki no kurou wa katte demo seyo.)Significado literal: Las penurias de cuando er...
Proverbios

El clavo que sobresale es golpeado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 出る釘は打たれる (Deru Kugi ha Uta Reru)Significado literal: El clavo que sobresale es golpeadoContexto cultur...
Proverbios

La estaca que sobresale es golpeada: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 出る杭は打たれる (Deru Kui ha Uta Reru)Significado literal: La estaca que sobresale es golpeadaContexto cultur...
Proverbios

Si no entras en la cueva del tigre: Proverbio Japonés

Japonés original: 虎穴に入らずんば虎子を得ず (Koketsu ni Ira Zunba Koji wo Ezu)Significado literal: Si no entras en la cueva del tigr...
Proverbios

Proverbio Japonés: Gorriones y Aspiraciones de Cisnes

Japonés original: 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや (Enjaku An Nzo Koukoku no Kokorozashi wo Shira Nya)Significado literal: ¿Cómo pueden lo...