desafío

Las perlas de mil monedas de oro necesariamente se encuentran en los abismos de nueve capas y además bajo la barbilla del dragón negro: Proverbio japonés

Japonés original: 千金の珠は必ず九重の淵の而も驪龍の頷下に有り (Senkin no tama wa kanarazu kyūjū no fuchi no shikamo reiryū no ganka ni ari.)S...

2025.09.16

Proverbios

Japonés original: 狭き門より入れ (Semaki mon yori ire)Significado literal: Entra por la puerta estrechaContexto cultural: Este ...

2025.09.16

Proverbios

Japonés original: 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Significado literal: Buscar la vida en medio de la muerteContext...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)Significado literal: Un mal tirador de rifle tambié...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 創業は易く守成は難し (Sōgyō wa yasuku shusei wa katashi)Significado literal: Crear un negocio es fácil, mantener...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 為せば成る、為さねば成らぬ何事も (Naseba naru, nasaneba naranu nani goto mo)Significado literal: Si se hace se logra, ...

2025.09.15

Proverbios

Japonés original: 登竜門 (Tōryūmon)Significado literal: Puerta del dragón ascendenteContexto cultural: Este proverbio se or...

2025.09.14

Proverbios

Japonés original: 蟷螂の斧 (Tōrō no ono)Significado literal: El hacha de la mantis religiosaContexto cultural: Este proverbi...

2025.09.14

Proverbios

Japonés original: 物は試し (Mono wa tameshi)Significado literal: Las cosas son para probarContexto cultural: Este proverbio ...

2025.09.13

Proverbios

Japonés original: 若い時の苦労は買ってでもせよ (Wakai toki no kurou wa katte demo seyo.)Significado literal: Las penurias de cuando er...

2025.09.11

Proverbios