bendecir

Proverbios

No hay maldición del dios al que no se toca: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 触らぬ神に祟りなし (Sawaranu kami ni tatari nashi)Significado literal: No hay maldición del dios al que no se t...
Proverbios

Un pato viene cargando puerros en la espalda: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鴨が葱を背負って来る (Kamo ga negi wo seotte kuru)Significado literal: Un pato viene cargando puerros en la espa...
Proverbios

La grulla mil años, la tortuga diez mil años: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鶴は千年、亀は万年 (Tsuru wa sennen, kame wa mannen)Significado literal: La grulla mil años, la tortuga diez mi...
Proverbios

La esposa de salvado y cáscaras de arroz: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 糟糠の妻 (Soukō no tsuma)Significado literal: La esposa de salvado y cáscaras de arrozContexto cultural: E...
Proverbios

Grulla en el pino: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 松に鶴 (Matsu ni tsuru)Significado literal: Grulla en el pinoContexto cultural: Este proverbio combina el...
Proverbios

El cielo ayuda a aquellos que se ayudan a sí mismos: Proverbio japonés

Japonés original: 天は自ら助くる者を助く (Ten ha Mizukara Tasuku Ru Mono wo Tasuku)Significado literal: El cielo ayuda a aquellos q...
Proverbios

Las Cosas Buenas Tienen Muchos Demonios: Proverbio Japonés

Japonés original: 好事魔多し (Kouji Ma Ooshi)Significado literal: Las cosas buenas tienen muchos demoniosContexto cultural: E...
Proverbios

El juramento de los patos mandarines: Proverbio japonés

Japonés original: 鴛鴦の契り (Oshidori no Chigiri)Significado literal: El juramento de los patos mandarinesContexto cultural:...