Proverbios Encender fuego en las uñas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 爪に火をともす (Tsume ni hi wo tomosu)Significado literal: Encender fuego en las uñasContexto cultural: Este ...
traición
Proverbios 
Proverbios Amistad de la cítara rota: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 断琴の交わり (Dankin no majiwari)Significado literal: Amistad de la cítara rotaContexto cultural: Este prove...
Proverbios El pájaro que se va no enturbia las huellas que deja atrás: Proverbio japonés
Japonés original: 立つ鳥跡を濁さず (Tatsu tori ato wo nigosazu)Significado literal: El pájaro que se va no enturbia las huellas ...
Proverbios Si no se dobla, no se puede atravesar el mundo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 曲がらねば世が渡られぬ (Magaraneba yo ga watararenu)Significado literal: Si no se dobla, no se puede atravesar el...
Proverbios Devolver la bondad con enemistad: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Significado literal: Devolver la bondad con enemistadContexto cultural: Est...
Proverbios El faisán hace “horoboro” (rechaza bruscamente): Proverbio japonés y significado
Japonés original: けんもほろろ (Ken mo hororo)Significado literal: El faisán hace "horoboro" (rechaza bruscamente)Contexto cul...
Proverbios Tocar las escamas invertidas: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 逆鱗に触れる (Gekirin ni fureru)Significado literal: Tocar las escamas invertidasContexto cultural: Este pro...
Proverbios No cae al preguntar, cae al hablar: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 問うに落ちず語るに落ちる (Tou ni ochizu kataru ni ochiru)Significado literal: No cae al preguntar, cae al hablarCo...
Proverbios Las flores caídas no regresan a las ramas, el espejo roto no vuelve a reflejar: Proverbio japonés
Japonés original: 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず (Rakka eda ni kaerazu, hakyō futatabi terasazu)Significado literal: Las flores caídas...
Proverbios Desorden de lobos: Proverbio japonés y significado
Japonés original: Desorden de lobos (Rōzeki)Significado literal: Desorden de lobosContexto cultural: Este término litera...