premio

Proverbios

Cortesía de tres visitas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 三顧の礼 (Sanko no rei)Significado literal: Cortesía de tres visitasContexto cultural: Este proverbio se o...
Proverbios

El honor es la base de la difamación: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 誉れは毀りの基 (Homare wa kowashi no moto)Significado literal: El honor es la base de la difamaciónContexto c...
Proverbios

El honor de superar al añil: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 出藍の誉れ (Shutsuran no homare)Significado literal: El honor de superar al añilContexto cultural: Este pro...
Proverbios

Como si hubiera tomado la cabeza de un demonio: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 鬼の首を取ったよう (Oni no kubi wo totta you)Significado literal: Como si hubiera tomado la cabeza de un demoni...
Proverbios

Mostrar los cuernos de la cabeza: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 頭角を現す (Tōkaku wo arawasu)Significado literal: Mostrar los cuernos de la cabezaContexto cultural: Este ...
Proverbios

El Punzón en el Saco: Significado del Proverbio Japonés

Japonés original: 嚢中の錐 (Nouchuu no Sui)Significado literal: El punzón en el sacoContexto cultural: Este proverbio se bas...
Proverbios

Decorar la tierra natal con brocado: Proverbio Japonés

Japonés original: 故郷へ錦を飾る (Furusatohe Nishiki wo Kazaru)Significado literal: Decorar la tierra natal con brocadoContexto...
Proverbios

El que sostiene la fuerza debajo del piso: Proverbio Japonés

Original japonés: 縁の下の力持ち (Ennoshita no Chikaramochi)Significado literal: El que sostiene la fuerza debajo del pisoConte...