arcaico

Proverbios

Un mono con gorro de corte: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 猿に烏帽子 (Saru ni eboshi)Significado literal: Un mono con gorro de corteContexto cultural: Este proverbio...
Proverbios

Amigo de los zancos de bambú: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 竹馬の友 (Chikuba no tomo)Significado literal: Amigo de los zancos de bambúContexto cultural: Este proverb...
Proverbios

El niño de tres años que vuelve al hexagrama original: Proverbio japonés

Japonés original: 本卦還りの三つ子 (Hongaeri no mitsugo)Significado literal: El niño de tres años que vuelve al hexagrama origin...
Proverbios

La esposa y los tatamis, los nuevos son mejores: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 女房と畳は新しい方が良い (Nyoubou to tatami wa atarashii hou ga yoi)Significado literal: La esposa y los tatamis, ...
Proverbios

El caballo del patio trasero también tiene su pareja compatible: Proverbio japonés

Japonés original: 背戸の馬も相口 (Seto no uma mo aiguchi)Significado literal: El caballo del patio trasero también tiene su par...
Proverbios

Una sola cosa aprendida por un tonto: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 馬鹿の一つ覚え (Baka no hitotsu oboe)Significado literal: Una sola cosa aprendida por un tontoContexto cultur...
Proverbios

Si vas a enderezar, hazlo mientras es un árbol joven: Proverbio japonés

Japonés original: 矯めるなら若木のうち (Tameru nara wakagi no uchi)Significado literal: Si vas a enderezar, hazlo mientras es un á...
Proverbios

Los rumores sobre las personas también duran setenta y cinco días: Proverbio japonés

Japonés original: 人の噂も七十五日 (Hito no uwasa mo nanajuugo nichi)Significado literal: Los rumores sobre las personas también...
Proverbios

En árbol viejo florecen flores: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 老い木に花咲く (Oi ki ni hana saku)Significado literal: En árbol viejo florecen floresContexto cultural: Este...
Proverbios

Agua fría del anciano: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 年寄りの冷や水 (Toshiyori no hiyamizu)Significado literal: Agua fría del ancianoContexto cultural: Este prove...