apreciar

Proverbios

El corazón de los padres, los hijos no lo conocen: Proverbio japonés

Japonés original: 親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu)Significado literal: El corazón de los padres, los hijos no lo conoc...
Proverbios

Devolver la bondad con enemistad: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Significado literal: Devolver la bondad con enemistadContexto cultural: Est...
Proverbios

Es difícil ser hermano mayor y es difícil ser hermano menor: Proverbio japonés

Japonés original: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Significado literal: Es difícil ser hermano mayor y es ...
Proverbios

Un extraño cercano es mejor que un pariente lejano: Proverbio japonés

Japonés original: 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Significado literal: Un extraño cercano es mejor...
Proverbios

Corazón de anciana: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 老婆心 (Roubanshin)Significado literal: Corazón de ancianaContexto cultural: Este proverbio se basa en el...
Proverbios

No comer la comida servida es la vergüenza del hombre: Proverbio japonés

Japonés original: 据え膳食わぬは男の恥 (Suezen kuwanu wa otoko no haji)Significado literal: No comer la comida servida es la vergü...
Proverbios

El consuelo de Kintoki por el incendio: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 金時の火事見舞い (Kintoki no kaji mimai)Significado literal: El consuelo de Kintoki por el incendioContexto cu...
Proverbios

El beneficio del pescador: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 漁夫の利 (Gyofu no ri)Significado literal: El beneficio del pescadorContexto cultural: Este proverbio se o...
Proverbios

Enviar sal al enemigo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 敵に塩を送る (Teki ni Shio wo Okuru)Significado literal: Enviar sal al enemigoContexto cultural: Este prover...
Proverbios

Si dices derecha, entonces izquierda: Proverbio japonés y significado

Original Japanese: 右と言えば左 (Migi to Ie Ba Hidari)Literal meaning: Si dices derecha, entonces izquierdaCultural context: E...