apreciar

Proverbios

El exceso de favoritismo que termina derribando (a quien se favorece): Proverbio japonés

Japonés original: 贔屓の引き倒し (Hiiki no hikitaoshi)Significado literal: El exceso de favoritismo que termina derribando (a q...
Proverbios

La esposa de salvado y cáscaras de arroz: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 糟糠の妻 (Soukō no tsuma)Significado literal: La esposa de salvado y cáscaras de arrozContexto cultural: E...
Proverbios

El padre que cría más que el padre que engendra: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 生みの親より育ての親 (Umi no oya yori sodate no oya)Significado literal: El padre que cría más que el padre que ...
Proverbios

La bondad se convierte en enemigo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 情けが仇 (Nasake ga ada)Significado literal: La bondad se convierte en enemigoContexto cultural: Este prov...
Proverbios

La bondad no es para los demás: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 情けは人の為ならず (Nasake wa hito no tame narazu)Significado literal: La bondad no es para los demásContexto c...
Proverbios

Incluso querría pedir prestadas las patas de un gato: Proverbio japonés

Japonés original: 猫の手も借りたい (Neko no te mo karitai)Significado literal: Incluso querría pedir prestadas las patas de un g...
Proverbios

El perro que mueve la cola no es golpeado: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 尾を振る犬は叩かれず (O wo furu inu wa tatakareru.)Significado literal: El perro que mueve la cola no es golpead...
Proverbios

Haz a las personas lo que tú mismo deseas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 己の欲する所を人に施せ (Onore no yokusuru tokoro wo hito ni hodokose)Significado literal: Haz a las personas lo q...
Proverbios

Me temo que es la Kishimojin de Iriya: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 恐れ入谷の鬼子母神 (Osore Iritani no Kishimojin)Significado literal: Me temo que es la Kishimojin de IriyaConte...
Proverbios

El corazón de los padres que supera al corazón que piensa en los padres: Proverbio japonés

Japonés original: 親思う心にまさる親心 (Oya omou kokoro ni masaru oyagokoro)Significado literal: El corazón de los padres que supe...