Proverbios Si saldrá un demonio o si saldrá una serpiente: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 鬼が出るか蛇が出るか (Oni ga deru ka hebi ga deru ka)Significado literal: Si saldrá un demonio o si saldrá una s...
anticipación
Proverbios 
Proverbios El ohagi del vecino y la lluvia vespertina lejana parecen que van a venir pero no vienen: Proverbio japonés
Japonés original: 隣のおはぎと遠くの夕立来そうで来ない (Tonari no ohagi to tooku no yuudachi ki-sou de konai)Significado literal: El ohagi...
Proverbios Si hablas de las cosas del año que viene, los demonios se ríen: Proverbio japonés
Japonés original: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Significado literal: Si hablas de las cosas del año...
Proverbios Flores en ambas manos: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 両手に花 (Ryoute ni hana)Significado literal: Flores en ambas manosContexto cultural: Este proverbio liter...
Proverbios Desear tanto como el monte Fuji y que se cumpla tanto como un hormiguero: Proverbio japonés
Japonés original: 富士の山ほど願うて蟻塚ほど叶う (Fuji no yama hodo negaute arizuka hodo kanau)Significado literal: Desear tanto como e...
Proverbios Quiero comer pez globo pero mi vida es preciosa: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 河豚は食いたし命は惜しい (Fugu wa kuitashi inochi wa oshii)Significado literal: Quiero comer pez globo pero mi vid...
Proverbios Si el invierno ha llegado, la primavera no estará lejos: Proverbio japonés
Japonés original: 冬来りなば春遠からじ (Fuyu kitarinaba haru tōkaraji.)Significado literal: Si el invierno ha llegado, la primaver...
Proverbios No culpa de la fortuna: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 勿怪の幸い (Mokke no saiwai)Significado literal: No culpa de la fortunaContexto cultural: Este proverbio re...
Proverbios Si no hay consideración distante hay preocupación cercana
Japonés original: 遠慮なければ近憂あり (Enryo Nakereba Kin Yuu Ari)Significado literal: Si no hay consideración a lo distante, hab...