aconsejar

Proverbios

El bien hay que apresurarlo: Proverbio japonés y significado

Original Japanese: El bien hay que apresurarlo (Zen wa isoge)Literal meaning: El bien hay que apresurarloCultural contex...
Proverbios

Montarse en el caballo de las nalgas: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 尻馬に乗る (Shiriba ni noru)Significado literal: Montarse en el caballo de las nalgasContexto cultural: Est...
Proverbios

Comprar los huesos de un caballo muerto: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 死馬の骨を買う (Shiba no hone wo kau)Significado literal: Comprar los huesos de un caballo muertoContexto cul...
Proverbios

Predicar a Buda: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 釈迦に説法 (Shaka ni seppou)Significado literal: Predicar a BudaContexto cultural: Este proverbio significa...
Proverbios

El que está de pie, úsalo aunque sea tu padre: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 立っている者は親でも使え (Tatte iru mono wa oya demo tsukae)Significado literal: El que está de pie, úsalo aunque ...
Proverbios

La piedra de otra montaña: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 他山の石 (Tazan no ishi)Significado literal: La piedra de otra montañaContexto cultural: Este proverbio su...
Proverbios

Tomar a las personas como espejo: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)Significado literal: Tomar a las personas como espejoContexto c...
Proverbios

Si ves a una persona, piensa que es un ladrón: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 人を見たら泥棒と思え (Hito wo mitara dorobou to omoe.)Significado literal: Si ves a una persona, piensa que es u...
Proverbios

El exceso de favoritismo que termina derribando (a quien se favorece): Proverbio japonés

Japonés original: 贔屓の引き倒し (Hiiki no hikitaoshi)Significado literal: El exceso de favoritismo que termina derribando (a q...
Proverbios

Mira el comportamiento de otros y corrige el tuyo propio: Proverbio japonés

Japonés original: 人の振り見て我が振り直せ (Hito no furi mite waga furi naose.)Significado literal: Mira el comportamiento de otros ...