Proverbios Corta el ciruelo, no cortes el cerezo: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 梅は伐れ桜は伐るな (Ume wa kire sakura wa kiru na)Significado literal: Corta el ciruelo, no cortes el cerezoCon...
amonestar
Proverbios 
Proverbios Un caballo que no se limpia adentro sacude su pelo afuera: Proverbio japonés
Japonés original: 内で掃除せぬ馬は外で毛を振る (Uchi de sōji senu uma wa soto de ke wo furu)Significado literal: Un caballo que no se ...
Proverbios El mentiroso es el comienzo del ladrón: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 嘘つきは泥棒の始まり (Usotsuki wa dorobou no hajimari)Significado literal: El mentiroso es el comienzo del ladró...
Proverbios Ama a tu enemigo: Proverbio japonés y significado
Original Japanese: 汝の敵を愛せよ (Nanji no teki wo ai seyo)Literal meaning: Ama a tu enemigoCultural context: Este proverbio, ...
Proverbios No se puede ganar contra un niño que llora y un señor feudal: Proverbio japonés
Japonés original: 泣く子と地頭には勝てぬ (Naku ko to jitou ni wa katenai.)Significado literal: No se puede ganar contra un niño que...
Proverbios Llorar y decapitar a Ma Su: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 泣いて馬謖を斬る (Naite Bashoku wo kiru)Significado literal: Llorar y decapitar a Ma SuContexto cultural: Este...
Proverbios Despertar al niño que duerme: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 寝た子を起こす (Neta ko wo okosu)Significado literal: Despertar al niño que duermeContexto cultural: Este pro...
Proverbios Gato con bonito seco: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 猫に鰹節 (Neko ni katsuobushi)Significado literal: Gato con bonito secoContexto cultural: Este proverbio s...
Proverbios Enseñar es la mitad de aprender: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 教うるは学ぶの半ば (Oshiuru wa manabu no nakaba)Significado literal: Enseñar es la mitad de aprenderContexto cu...
Proverbios El perro que mueve la cola no es golpeado: Proverbio japonés y significado
Japonés original: 尾を振る犬は叩かれず (O wo furu inu wa tatakareru.)Significado literal: El perro que mueve la cola no es golpead...