adaptado

Proverbios

Una serpiente no se endereza aunque la metas en un tubo de bambú: Proverbio japonés

Japonés original: 蛇は竹の筒に入れても真っ直ぐにならぬ (Hebi wa take no tsutsu ni irete mo massugu ni naranu)Significado literal: Una serp...
Proverbios

Ojos de gato: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 猫の目 (Neko no me)Significado literal: Ojos de gatoContexto cultural: Este proverbio se refiere a cómo l...
Proverbios

Si el lugar cambia, la calidad cambia: Proverbio japonés y significado

Japonés original: 所変われば品変わる (Tokoro kawareba shina kawaru)Significado literal: Si el lugar cambia, la calidad cambiaCont...