Tournament

Proverbs

Tail End’s Courage Rouse: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 掉尾の勇を奮う (Chōbi no yū wo furuu)Literal meaning: Tail end's courage rouseCultural context: This proverb...
Proverbs

Complete Skin Without Until: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 完膚無きまで (Kanpu naki made)Literal meaning: Complete skin without untilCultural context: This proverb li...
Proverbs

Win And Tighten Helmet’s Cord: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 勝って兜の緒を締めよ (Katte kabuto no o wo shimeyo)Literal meaning: Win and tighten helmet's cordCultural conte...
Proverbs

Running Away Is Winning: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 逃げるが勝ち (Nigeru ga kachi)Literal meaning: Running away is winningCultural context: This proverb reflec...
Proverbs

Victory-defeat Is Time’s Luck: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 勝負は時の運 (Shōbu wa toki no un)Literal meaning: Victory-defeat is time's luckCultural context: This prov...
Proverbs

Female Male Decide: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 雌雄を決する (Shiyuu wo kesshisuru)Literal meaning: Female male decideCultural context: This proverb litera...
Proverbs

Crow Heron’s Dispute: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 烏鷺の争い (Uro no arasoi)Literal meaning: Crow heron's disputeCultural context: This proverb uses the ima...
Proverbs

Losing Is Winning: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 負けるが勝ち (Makeru ga kachi)Literal meaning: Losing is winningCultural context: This proverb reflects the...
Proverbs

Face Pond: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 臨池 (Rinchi)Literal meaning: Face pondCultural context: This proverb refers to the legendary Chinese c...