Serious

Proverbs

In Strong Wind Know Tough Grass: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 疾風に勁草を知る (Shippū ni keisō wo shiru)Literal meaning: In strong wind know tough grassCultural context: ...
Proverbs

Lion Body Inside Insect: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 獅子身中の虫 (Shishi shinchū no mushi)Literal meaning: Lion body inside insectCultural context: This prover...
Proverbs

Raccoon Dog’s Buddhist Prayer: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 狸の念仏 (Tanuki no nenbutsu)Literal meaning: Raccoon dog's Buddhist prayerCultural context: This proverb...
Proverbs

Cut Daikon With Masamune: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 大根を正宗で切る (Daikon wo Masamune de kiru)Literal meaning: Cut daikon with MasamuneCultural context: This ...
Proverbs

Great Hiding Is Market In Hides: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 大隠は市に隠る (Taiin wa ichi ni kakuru.)Literal meaning: Great hiding is market in hidesCultural context: T...
Proverbs

Tiger In Bamboo: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 竹に虎 (Take ni tora)Literal meaning: Tiger in bambooCultural context: This proverb draws from tradition...
Proverbs

People Are Things That Do Not Depend On Appearance: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 人は見かけによらぬもの (Hito wa mikake ni yoranu mono)Literal meaning: People are things that do not depend on a...
Proverbs

Cormorant’s Eyes Hawk’s Eyes: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鵜の目鷹の目 (Uno me taka no me)Literal meaning: Cormorant's eyes hawk's eyesCultural context: This proverb...
Proverbs

Wrap Needle In Silk Floss: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 真綿に針を包む (Mawata ni hari wo tsutsumu)Literal meaning: Wrap needle in silk flossCultural context: This ...
Proverbs

When Helping Time’s Yama Face: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 済す時の閻魔顔 (Nasu toki no enma-gao)Literal meaning: When helping time's Yama faceCultural context: This p...