Proverbs The Die Is Cast: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 賽は投げられた (Sai wa nagerareta)Literal meaning: The die is castCultural context: This proverb, literally ...
resolve
Proverbs 
Proverbs Sword Breaks Arrows Exhaust: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 刀折れ矢尽きる (Katana ore ya tsukiru)Literal meaning: Sword breaks arrows exhaustCultural context: This pro...
Proverbs Enter Through Narrow Gate: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 狭き門より入れ (Semaki mon yori ire)Literal meaning: Enter through narrow gateCultural context: This proverb...
Proverbs Spirit Once Arriving What Thing Not Become: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 精神一到何事か成らざらん (Seishin ittō nani goto ka narazaran)Literal meaning: Spirit once arriving what thing no...
Proverbs Thousand-mile Road Also One Step From: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 千里の道も一歩から (Senri no michi mo ippo kara)Literal meaning: Thousand-mile road also one step fromCultural...
Proverbs Back Water Formation: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 背水の陣 (Haisui no jin)Literal meaning: Back water formationCultural context: This proverb originates fr...
Proverbs If You Want To Shoot General First Shoot Horse: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 将を射んとせば先ず馬を射よ (Shō wo in to seba mazu uma wo iye)Literal meaning: If you want to shoot general first ...
Proverbs Stab Needle Into Dead Horse: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 死に馬に鍼を刺す (Shini uma ni hari wo sasu)Literal meaning: Stab needle into dead horseCultural context: Thi...
Proverbs Softness Well Controls Hardness: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 柔よく剛を制す (Jū yoku gō wo seisu)Literal meaning: Softness well controls hardnessCultural context: This p...
Proverbs Female Male Decide: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 雌雄を決する (Shiyuu wo kesshisuru)Literal meaning: Female male decideCultural context: This proverb litera...