Reconciliation

Proverbs

Fallen Flowers Do Not Return To Branches, Broken Mirror Does Not Shine Again: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず (Rakka eda ni kaerazu, hakyō futatabi terasazu)Literal meaning: Fallen flowers do no...
Proverbs

Spilled Water Does Not Return To Basin: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 覆水盆に返らず (Fukusui bon ni kaerazu)Literal meaning: Spilled water does not return to basinCultural conte...
Proverbs

Broken Pot Has Patched Lid: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 破れ鍋に綴じ蓋 (Warenabe ni tojibuta)Literal meaning: Broken pot has patched lidCultural context: This prove...
Proverbs

Harmonize But Do Not Conform: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 和して同ぜず (Wa shite dō zezu)Literal meaning: Harmonize but do not conformCultural context: This proverb ...
Proverbs

Edo’s Enemy In Nagasaki Strike Down: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 江戸の敵を長崎で討つ (Edo no Kanawo Nagasaki de Utsu)Literal meaning: Edo's enemy in Nagasaki strike downCultur...