Rare

Proverbs

Strong Points Are Weak Points: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 長所は短所 (Chousho wa tansho)Literal meaning: Strong points are weak pointsCultural context: This proverb...
Proverbs

Lantern And Temple Bell: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 提灯に釣鐘 (Chōchin ni tsurigane)Literal meaning: Lantern and temple bellCultural context: This proverb co...
Proverbs

がったり三両: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: がったり三両 (Gattari sanryou)Literal meaning: がったり三両Cultural context: This proverb reflects Japan's histor...
Proverbs

Mosquito’s Eyelash: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 蚊の睫 (Ka no matsuge)Literal meaning: Mosquito's eyelashCultural context: This proverb literally means ...
Proverbs

Search Wearing Gold Straw Sandals: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 金の草鞋で尋ねる (Kin no waraji de tazuneru)Literal meaning: Search wearing gold straw sandalsCultural contex...
Proverbs

Northern Country’s Thunder: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 北国の雷 (Kitaguni no kaminari)Literal meaning: Northern country's thunderCultural context: This proverb ...
Proverbs

Toilet In Steamed Bun: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 雪隠で饅頭 (Setchin de manjuu)Literal meaning: Toilet in steamed bunCultural context: This proverb literal...
Proverbs

Red Poverty Washing As If: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 赤貧洗うが如し (Sekihin arau ga gotoshi)Literal meaning: Red poverty washing as ifCultural context: This pro...
Proverbs

Sandalwood Is Fragrant From Twin Leaves: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 栴檀は双葉より芳し (Sendan wa futaba yori kagunwashi)Literal meaning: Sandalwood is fragrant from twin leavesC...
Proverbs

Ten Thousand Green Bushes Middle Red One Dot: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: Ten thousand green bushes middle red one dot (Banryoku sōchū kō itten)Literal meaning: Ten thousand g...