Proverbs Like Escaping Rabbit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 脱兎の如し (Datto no gotoshi)Literal meaning: Like escaping rabbitCultural context: This proverb compares ...
Quotable
Proverbs 
Proverbs If You Strike It, Dust Will Come Out: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 叩けば埃が出る (Tatakeba hokori ga deru)Literal meaning: If you strike it, dust will come outCultural contex...
Proverbs There Is Nothing More Expensive Than Free: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Literal meaning: There is nothing more expensive than freeC...
Proverbs Standing Board To Water: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 立て板に水 (Tateita ni mizu)Literal meaning: Standing board to waterCultural context: This proverb compare...
Proverbs Large Serves As Small: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Literal meaning: Large serves as smallCultural context: This proverb re...
Proverbs Pen Is Stronger Than Sword: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: ペンは剣よりも強し (Pen wa ken yori mo tsuyoshi)Literal meaning: Pen is stronger than swordCultural context: T...
Proverbs There Are Fools Who Do Not Cut Plum Trees, And There Are Fools Who Cut Cherry Trees: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 梅を伐らぬ馬鹿もあり、桜を伐る馬鹿もあり (Ume wo kiranu baka mo ari, sakura wo kiru baka mo ari)Literal meaning: There ar...
Proverbs Rabbit’s Underwear: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 兎の股引 (Usagi no momohiki)Literal meaning: Rabbit's underwearCultural context: This proverb literally m...
Proverbs If You Strike It Resonates: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 打てば響く (Uteba hibiku)Literal meaning: If you strike it resonatesCultural context: This proverb draws f...
Proverbs Cat To Catnip: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 猫にまたたび (Neko ni matatabi)Literal meaning: Cat to catnipCultural context: This proverb literally means...