Proverbs Kill Small Insect To Help Big Insect: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 小の虫を殺して大の虫を助ける (Shō no mushi wo koroshite dai no mushi wo tasukeru)Literal meaning: Kill small insect...
protect
Proverbs 
Proverbs Pearl In Palm: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Literal meaning: Pearl in palmCultural context: This proverb literally means "a ...
Proverbs Parent Child’s Relationship Even In Money Matters Are Strangers: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Literal meaning: Parent child's relationship even in ...
Proverbs Master Sun Circle: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 親方日の丸 (Oyakata hi no maru)Literal meaning: Master sun circleCultural context: This proverb literally ...
Proverbs Dutiful Person’s Children Many: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 律儀者の子沢山 (Richigimono no kozakusan)Literal meaning: Dutiful person's children manyCultural context: Th...
Proverbs Enemy Also Monkey Also Scratching Thing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 敵もさるもの引っ掻くもの (Teki mo saru mono hikkaku mono)Literal meaning: Enemy also monkey also scratching thing...
Proverbs One Who Knows Life Does Not Stand Under Steep Wall: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 命を知る者は巌牆の下に立たず (Inochi wo Shiru Mono ha Gan Shou no Shitani Tata Zu)Literal meaning: One who knows li...
Proverbs Burned Field’s Pheasant Night’s Crane: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 焼け野の雉夜の鶴 (Yake no no Kiji Yoru no Tsuru)Literal meaning: Burned field's pheasant night's craneCultura...
Proverbs Lend Eaves And Main House Is Taken: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 軒を貸して母屋を取られる (Ken wo Kashi Te Omoya wo Tora Reru)Literal meaning: Lend eaves and main house is takenC...
Proverbs Gentleman Does Not Approach Danger: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 君子危うきに近寄らず (Kunshi Ayauki ni Chikayora Zu)Literal meaning: Gentleman does not approach dangerCultural...