Promotion

Proverbs

Liang Mountain Marsh: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 梁山泊 (Ryōzanpaku)Literal meaning: Liang mountain marshCultural context: This term originates from the ...
Proverbs

Attach To Thoroughbred’s Tail: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 驥尾に付す (Kibi ni fusu)Literal meaning: Attach to thoroughbred's tailCultural context: This proverb uses...
Proverbs

The Nail That Sticks Out Gets Hammered: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 出る杭は打たれる (Deru Kui ha Uta Reru)Literal meaning: The nail that sticks out gets hammeredCultural contex...
Proverbs

Bump Above Eye: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 目の上の瘤 (Meno Ueno Kobu)Literal meaning: Bump above eyeCultural context: This proverb literally means "...
Proverbs

Under Brave General Weak Soldiers None: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 勇将の下に弱卒なし (Yuushou no Shitani Jakusotsu Nashi)Literal meaning: Under brave general weak soldiers none...
Proverbs

Boarded Ship: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 乗りかかった船 (Nori Kakatta Fune)Literal meaning: Boarded shipCultural context: This proverb reflects Japan...
Proverbs

Dragon Obtains Clouds Rain: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 蛟竜雲雨を得 (Kouryuu Un'u wo e)Literal meaning: Dragon obtains clouds rainCultural context: This proverb d...
Proverbs

Carp’s Waterfall Climbing: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鯉の滝登り (Koi no Taki Nobori)Literal meaning: Carp's waterfall climbingCultural context: This proverb dr...