Proverbs Polish Grind: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: Polish grind (Takuma)Literal meaning: Polish grindCultural context: This proverb draws from Japan's d...
praise
Proverbs 
Proverbs Unskilled Person’s Sideways Liking: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 下手の横好き (Heta no yokozuki)Literal meaning: Unskilled person's sideways likingCultural context: This pr...
Proverbs Pair Jade Discs: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 双璧 (Sōheki)Literal meaning: Pair jade discsCultural context: This proverb draws from the ancient Chin...
Proverbs Above Has Above There Is: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 上には上がある (Ue ni wa ue ga aru)Literal meaning: Above has above there isCultural context: This proverb r...
Proverbs Lineage Than Upbringing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 氏より育ち (Uji yori sodachi)Literal meaning: Lineage than upbringingCultural context: This proverb reflec...
Proverbs Arrogant Heike Does Not Last Long: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 驕る平家は久しからず (Ogoru Heike wa hisashikarazu.)Literal meaning: Arrogant Heike does not last longCultural ...
Proverbs Like Taking Demon’s Head: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鬼の首を取ったよう (Oni no kubi wo totta you)Literal meaning: Like taking demon's headCultural context: This p...
Proverbs One Crane Of Chicken Flock: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鶏群の一鶴 (Keigun no ikkaku)Literal meaning: One crane of chicken flockCultural context: This proverb lit...
Proverbs Injury’s Meritorious Deed: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 怪我の功名 (Kega no kōmyō)Literal meaning: Injury's meritorious deedCultural context: This proverb reflect...
Proverbs Acorns’ Height Comparison: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: どんぐりの背比べ (Donguri no sehikurabe)Literal meaning: Acorns' height comparisonCultural context: This prov...