Practical

Proverbs

One’s Own Body’s Matter Ask People: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 我が身の事は人に問え (Waga mi no koto wa hito ni toe.)Literal meaning: One's own body's matter ask peopleCultur...
Proverbs

Young Time’s Hardship Is Buy Even With Do: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 若い時の苦労は買ってでもせよ (Wakai toki no kurou wa katte demo seyo.)Literal meaning: Young time's hardship is buy...
Proverbs

Even Taking The World, Two And A Half Cups: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 天下取っても二合半 (Tenka totte mo ni gou han)Literal meaning: Even taking the world, two and a half cupsCultu...
Proverbs

Family Heirloom Treasure Sword: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 伝家の宝刀 (Denka no Houtou)Literal meaning: Family heirloom treasure swordCultural context: This proverb ...
Proverbs

Killifish Too Fish Among: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 目高も魚のうち (Medaka mo Sakana Nouchi)Literal meaning: Killifish too fish amongCultural context: This prov...
Proverbs

Three Days Horse Keeper: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 三日の馬飼い (Mikka no Umakai I)Literal meaning: Three days horse keeperCultural context: This proverb refl...
Proverbs

The More It Ripens The More It Bends Its Head Rice Ear Indeed: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 実るほど頭を垂れる稲穂かな (Minoru Hodo Atama wo Tare Ru Inaho Kana)Literal meaning: The more it ripens the more i...
Proverbs

With Sideways Hammer Sweep Garden: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 横槌で庭を掃く (Yokozuchi de Niwa wo Haku)Literal meaning: With sideways hammer sweep gardenCultural context...
Proverbs

Mountain High Because Noble Not: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 山高きが故に貴からず (Yamataka Kiga Yueni Tootoka Razu)Literal meaning: Mountain high because noble notCultural...
Proverbs

Good Things Do Not Exit Gate Bad Things Travel Thousand Miles: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 好事門を出でず悪事千里を行く (Kouji Mon wo Ide Zu Akuji Senri wo Iku)Literal meaning: Good things do not exit gate ...