Powerful

Proverbs

Japanese Pepper Is Small Grain But Sharply Spicy: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 山椒は小粒でもぴりりと辛い (Sanshō wa kotsubu demo piriri to karai)Literal meaning: Japanese pepper is small grain...
Proverbs

Ask Weight Of Tripod: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鼎の軽重を問う (Kanae no keijuu wo tou)Literal meaning: Ask weight of tripodCultural context: This proverb o...
Proverbs

Bamboo’s Breaking Force: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 破竹の勢い (Hachiku no ikioi)Literal meaning: Bamboo's breaking forceCultural context: This proverb uses b...
Proverbs

Crane’s One Voice: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鶴の一声 (Tsuru no hitokoe)Literal meaning: Crane's one voiceCultural context: This proverb draws on the ...
Proverbs

When Hawk Is Not Present Sparrow Rules: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鷹がいないと雀が王する (Taka ga inai to suzume ga ō suru.)Literal meaning: When hawk is not present sparrow rule...
Proverbs

Tiger In Bamboo: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 竹に虎 (Take ni tora)Literal meaning: Tiger in bambooCultural context: This proverb draws from tradition...
Proverbs

Jewel Not Polished Light Not Have: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 玉磨かざれば光なし (Tama migazareba hikari nashi)Literal meaning: Jewel not polished light not haveCultural co...
Proverbs

Many Forces To No Forces: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 多勢に無勢 (Tazei ni buzei)Literal meaning: Many forces to no forcesCultural context: This proverb reflect...
Proverbs

Turtle Person Object Marker Eat Wanting To Do And Conversely Person By Eaten: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鼈人を食わんとして却って人に食わる (Betsujin wo kuwanto shite kaette hito ni kuwaruru)Literal meaning: Turtle person o...
Proverbs

Benkei’s Crying Place: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 弁慶の泣き所 (Benkei no nakidokoro)Literal meaning: Benkei's crying placeCultural context: This proverb ref...